===== The Hungarian FreeBSD Documentation Project Primer =====

Welcome!  This page is about the Hungarian translation of the //%%FreeBSD%% Documentation Project Primer for New Contributors//.  You may find it useful, especially if you want to help the process of translation and maintenance.  It was committed to the doc/ tree in Dec 2008, and it will be part of %%FreeBSD%% versions starting from 7.2-RELEASE.  An official HTML format is available [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer|online]] and PDF for [[ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/doc/hu/books/fdp-primer/book.pdf.zip|download]].  We are trying to keep it up to date as much as possible, however you may expect delays in the merges from English.

Despite this, we are always in need of translators, so if you would like to contribute or you have any suggestions, do not hesitate, drop gabor (gabor@%%FreeBSD%%.org) an e-mail.

===== Status =====

It is the actual status of the translation.

| //Chapter// | //Comment// |
| [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/preface.html|Preface]] | reviewed (pgj) |
| 1. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/overview.html|Overview]] | reviewed (pgj) |
| 2. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/tools.html|Tools]] | reviewed (pgj) |
| 3. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/sgml-primer.html|SGML Primer]] | reviewed (pgj) |
| 4. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/sgml-markup.html|SGML Markup]] | reviewed (pgj) |
| 5. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/stylesheets.html|Stylesheets]] | reviewed (pgj) |
| 6. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/structure.html|Structuring Documents Under doc/]] | reviewed (pgj) |
| 7. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/doc-build.html|The Documentation Build Process]] | reviewed (pgj) |
| 8. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/the-website.html|The Website]] | reviewed (pgj) |
| 9. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/translations.html|Translations]] | reviewed (pgj) |
| 10. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/writing-style.html|Writing Style]] | reviewed (pgj) |
| 11. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/psgml-mode.html|Using sgml-mode in Emacs]] | reviewed (pgj) |
| 12. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/see-also.html|See Also]] | reviewed (pgj) |
| //Appendices// |
| A. [[http://www.freebsd.org/doc/hu/books/fdp-primer/examples.html|Examples]] | reviewed (pgj) |

----

{{tag>Docs Stale}}