| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision |
| italiandocumentationproject [2018/08/29 11:35] – GuidoFalsi | italiandocumentationproject [2020/05/07 13:51] (current) – Start IT translation : "12. The FreeBSD Booting Process" AlfonsoSiciliano |
|---|
| ==== Handbook translation status ==== | ==== Handbook translation status ==== |
| |
| Here is a summary of the translation status with the handboook devided in work units and who is working on each. | Here is a summary of the translation status with the handbook divided in work units and who is working on each. |
| |
| NOTE: Not all sections have the same length and challenge level, if needed bigger sections can be split. | NOTE: Not all sections have the same length and challenge level, if needed bigger sections can be split. |
| | 1. Introduction | 100% (needs review) | GuidoFalsi | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en_US#view:doc;doc:handbook;textflow:56919925|link]] | | | 1. Introduction | 100% (needs review) | GuidoFalsi | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en_US#view:doc;doc:handbook;textflow:56919925|link]] | |
| | 2. Installing %%FreeBSD%% | 0% | LucaPizzamiglio | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en_US#view:doc;doc:handbook;textflow:56920137|link]] | | | 2. Installing %%FreeBSD%% | 0% | LucaPizzamiglio | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en_US#view:doc;doc:handbook;textflow:56920137|link]] | |
| | 3. %%FreeBSD%% Basics | 0% | GuidoFalsi | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=it&dswid=-922#view:doc;doc:handbook;textflow:56920634|link]] | | | 3. %%FreeBSD%% Basics | 100% (needs review) | GuidoFalsi | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en_US#view:doc;doc:handbook;textflow:56920634|link]] | |
| | 4. Installing Applications: Packages and Ports | ✘ | | | | | 4. Installing Applications: Packages and Ports | 0% | Vanja Cvelbar | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-GB#view:doc;projectsearch:Installing Applications!c Packages and Ports;projectsearchin:source;doc:handbook;textflow:56921378|link]] | |
| | 5. The X Window System | ✘ | | | | | 5. The X Window System | 50% | GuidoFalsi | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US&dswid=-9925#view:doc;doc:handbook;textflow:56921948|link]] | |
| | II. Common Tasks + 6. Desktop Applications | ✘ | | | | | II. Common Tasks + 6. Desktop Applications | 0% | GuidoFalsi | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US#view:doc;doc:handbook;textflow:56922740|link]] | |
| | 7. Multimedia | ✘ | | | | | 7. Multimedia | 0% | Paolo Savini | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US&dswid=-9925#view:doc;doc:handbook;textflow:56921948|link]] | |
| | 8. Configuring the %%FreeBSD%% Kernel | ✘ | | | | | 8. Configuring the %%FreeBSD%% Kernel | 100% (needs review) | AlfonsoSiciliano | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US#view:doc;doc:handbook;textflow:56922740|link]] | |
| | 9. Printing | ✘ | | | | | 9. Printing | 100% (needs review) | AlessandroRusso | GuidoFalsi | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US&dswid=-9925#view:doc;doc:handbook;textflow:56921948|link]] | |
| | 10. Linux® Binary Compatibility | ✘ | | | | | 10. Linux® Binary Compatibility | 100% (needs review) | AlessandroRusso | GuidoFalsi | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US&dswid=-9925#view:doc;doc:handbook;textflow:56921948|link]] | |
| | III. System Administration + 11. Configuration and Tuning | ✘ | | | | | III. System Administration + 11. Configuration and Tuning | 0% | AlessandroRusso | | |
| | 12. The %%FreeBSD%% Booting Process | ✘ | | | | | 12. The %%FreeBSD%% Booting Process | 0% | AlfonsoSiciliano | | [[https://translate.zanata.org/webtrans/translate?project=FreeBSD-it_IT&iteration=r52123&localeId=it&locale=en-US#view:doc;doc:handbook;textflow:56923770|link]] | |
| | 13. Security | ✘ | | | | | 13. Security | ✘ | | | |
| | 14. Jails | ✘ | | | | | 14. Jails | ✘ | | | |